UberMenu will automatically attempt to disable the filter in the Menu Image plugin that destroys the UberMenu markup.  You should still be sure to disable the Menu Image plugin.  UberMenu has its own image functionality built in.